Inicio\GRANTA PortugalTinta da China\
ENTRAR
ITENS: 0
TOTAL: R$0
[CESTO VAZIO]
subscrever NEWSLETTER
  • livros /
  • coleções /
  • Granta /
  • Granta em Língua Portuguesa 1

Granta em Língua Portuguesa 1

Fronteiras

Carlos Vaz Marques (dir.) | Daniel Blaufuks (dir. imagem)
  • R$59.00
Veja as assinaturas da Granta com 25% desconto aqui e aqui.

A Granta em Língua Portuguesa, revista literária semestral, reúne autores de expressão portuguesa de várias origens e culturas, assim como traduções da Granta-mãe (britânica) e de outros países.

Textos: José Eduardo Agualusa, Francisco Bosco, Emma Cline, Julián Fuks, Han Kang, Adriana Lisboa, Patrick Marnham, Peter Pomenrantsev, Valério Romão, Keane Shum, Teresa Veiga

"Imaginando que podíamos engolir o Atlântico, quem desejaria realmente fazê‑lo desaparecer? Deixemo‑lo separar‑nos, talvez seja assim que mais intensamente nos une. A primeira tendência do cosmopolita é rejeitar as fronteiras. Ler é, por definição, um acto de cosmopolitismo. Eis um dos paradoxos admiráveis da literatura: sou mais eu sendo outro. É nesse espírito paradoxal que inauguramos esta nova etapa da Granta, num equilíbrio poético em que aquilo que nos une por vezes nos separa, e aquilo que nos separa também nos une. A primeira Granta transatlântica é a constatação de uma distância e um desejo de aproximação, em que os textos que lhe dão corpo percorrem os múltiplos matizes do idioma. Vivemos num mundo repleto de fronteiras. Aquelas que vemos e as invisíveis. Umas que queremos transpor, outras que nos preservam e conferem identidade. Na Granta em Língua Portuguesa aproxima‑nos e diferencia‑nos a língua — simultaneamente a mesma e outra, consoante o lugar de origem. Em português nos des/entendemos."
CARLOS VAZ MARQUES (dir.)
  • MAIO DE 2018   |   
  • 224 PÁGINAS   |   
  • 21x14.5 CM   |   
  • ISBN: 978-85-65500-38-8
  • Estes também podem lhe interessar: